原文

何事清寒起，松风指上来。
凝窗云叆叇，顾影雁徘徊。
雅调闻三叠，中肠折九回。
渭城千载意，曲罢有馀哀。
中原 五言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 抒情 文人 月夜 沉郁 送别离愁 隐士 雨景 黄昏

译文

为何清寒之意悄然生起，原是松风般的琴声从指间流淌而来。 凝望窗外浓云密布，回看孤影如雁徘徊不去。 聆听高雅琴曲三叠奏响，愁肠百转九曲回环。 渭城送别的千载情意，曲终之后仍有余哀未尽。

赏析

本诗以听琴体验为核心，艺术地再现了《阳关三叠》的音乐感染力。首联以‘清寒起’营造氛围，‘松风’喻琴声清越，奠定全诗清冷基调。颔联通过‘云叆叇’‘雁徘徊’的意象叠加，构建出愁云惨淡、孤雁徘徊的视觉画面，与听觉感受交相辉映。颈联‘三叠’与‘九回’对仗工巧，既指曲式结构，又状内心曲折，数字运用极具张力。尾联点明渭城送别主题，以‘千载意’贯通古今，‘馀哀’二字余韵悠长，完美呈现了‘此时无声胜有声’的艺术境界。全诗语言凝练，意境深远，展现了古琴艺术动人的感染力。

注释

云鹤兄：对弹琴者的尊称，可能为号或别称。
阳关三叠：古琴名曲，源自王维《送元二使安西》诗。
松风：形容琴声如松间风声，清越悠扬。
叆叇（ài dài）：云彩浓密貌。
顾影：回看自己的影子，形容孤独感。
三叠：指《阳关三叠》曲式结构，主题重复三次。
中肠折九回：形容内心极度悲伤，语出司马迁《报任安书》。
渭城：指王维诗“渭城朝雨浥轻尘”，代指送别之情。
馀哀：曲终后 lingering 的哀伤情绪。

背景

《阳关三叠》作为唐代著名琴歌，以王维《送元二使安西》诗为歌词，经琴家加工发展而成。此诗应为明清时期文人听琴后感怀之作，反映了古代文人对传统琴曲的深刻理解与情感共鸣。诗中‘云鹤兄’当为擅长琴艺的文人雅士，作品体现了文人之间以琴会友、诗词唱和的文化传统。
诗词大全