原文

十八年间五度来，此番风雨正徘徊。
群芳凋尽天难老，众鸟啼残意亦哀。
忍看青春随梦去，聊凭白酒遣胸开。
东君莫作明年约，少日情怀不可回。
七言律诗 人生感慨 写景 哀伤 怀旧 惆怅 抒情 文人 春景 春末 暮春 杭州 江南 游子 节令时序 雨景

译文

十八年间五次来到这座城市，这次正值风雨交加令人徘徊不前。百花凋零但天地依旧不老，众鸟悲鸣令人心意哀伤。不忍看着青春随着梦境逝去，只好借白酒来排解胸中郁结。春神啊请不要约定明年再见，少年时代的情怀已经无法追回。

赏析

这首诗以暮春时节重游杭州为背景，通过风雨徘徊、群芳凋尽、众鸟啼残等意象，营造出浓郁的伤春氛围。诗人运用对比手法，将'天难老'与'青春随梦去'对照，突出人生易老的感慨。尾联'少日情怀不可回'更是点睛之笔，表达了对逝去青春的深切怀念和无奈。全诗情感真挚，语言凝练，意境深远，体现了古典诗歌中'伤春悲秋'的典型情感。

注释

己丑：古代干支纪年法，指特定的年份。
晦日：农历每月的最后一天。
十八年间五度来：十八年内五次来到杭州。
群芳：各种花卉，泛指春天盛开的花朵。
东君：司春之神，掌管春天。
少日：年少时光，青春岁月。

背景

这是一首创作于己丑年三月末的送春诗，作者在十八年间五次造访杭州，此次重游正值暮春时节，风雨交加，触景生情而作。诗歌反映了古代文人对时光流逝、青春不再的普遍感慨，属于典型的文人抒情诗作。
诗词大全