译文
昨夜东风吹送了白发老者， 杜鹃啼尽春光也唤他不回。 万卷清雅诗篇留存于海内， 一生卓越事迹永驻人世间。 灵前烛光映照追思其风骨， 窗外尘世纷争如同触蛮可笑。 回首遥望辽阔天空倍觉惆怅， 只见白云悠悠渐行渐远闲适飘荡。
注释
华颠：白发，指年老。
春鹃：杜鹃鸟，春末夏初啼鸣，其声悲切。
剧迹：卓越的事迹或作品。
触蛮：典故出自《庄子·则阳》，指触氏与蛮氏两国为争地而战，喻指世俗纷争。
辽天：辽阔的天空，亦指远方。
赏析
这首挽诗以深沉的哀思和崇高的礼赞，悼念槐庵先生的逝世。首联以东风送华颠、春鹃啼不尽起兴，营造悲凉氛围；颔联概括先生文学成就与人生功业，万卷清诗与一生剧迹对仗工整；颈联运用庄子的触蛮典故，对比先生高洁风骨与世俗纷争；尾联以辽天白云的悠远意象，寄托无尽的追思与惆怅。全诗情感真挚，意境高远，语言凝练，通过多重对比和意象叠加，生动展现了逝者的精神风貌和诗人的深切怀念。