译文
孙中山先生的遗训恳切地述说着他的苦心，始终关心着革命事业尚未完成。 特别题写的墓表将永垂千古，他所倡导的'天下为公'就是实现世界大同的理想。
注释
谒：拜谒，瞻仰。
中山墓：指孙中山先生陵墓，位于南京紫金山。
遣训：指孙中山先生的遗训。
谆谆：恳切教导的样子。
墓表：墓碑，此处指中山陵墓前的碑文。
天下为公：孙中山先生的重要政治理念，出自《礼记·礼运》。
大同：儒家理想社会，指天下为公、人人平等的社会形态。
赏析
这首七言绝句以简洁凝练的语言表达了对孙中山先生的深切缅怀和崇高敬意。前两句通过'谆谆述苦衷'、'革命未成功'等语，生动刻画了孙中山先生为革命事业呕心沥血的形象；后两句以'天下为公'为核心，高度概括了孙中山先生的政治理想。全诗语言庄重，情感真挚，既有对革命先驱的追思，又有对理想社会的向往，体现了传统诗词与现代革命精神的完美结合。