原文

仰如山月慕清凉，隔岸遥怜水一方。
半世交亲只三五，六朝人物渐寻常。
影来影去原无迹，花落花飞空有香。
恐是仙凡终异路，梦魂到处久彷徨。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 月夜 水景 江南 隐士

译文

仰望那山间明月向往它的清朗凉爽，隔着河岸遥遥怜惜那水另一边的景象。 半生来的知交好友只有三五人，六朝那般风雅的人物如今已渐渐平常。 影子来去原本就没有痕迹可寻，花儿飘落飞散空留下余香袅袅。 恐怕是仙境与凡尘终究道路相异，梦中的魂魄到处长久地徘徊彷徨。

赏析

这首无题诗以含蓄深婉的笔触，抒发了诗人对高洁理想境界的向往与现实中知音难觅的惆怅。首联以'山月'、'水一方'等意象，营造出清幽渺远的意境，表达对理想境界的仰慕。颔联通过'半世交亲'与'六朝人物'的对比，暗含对世俗庸常的感慨和对往昔风雅的追慕。颈联'影来影去'、'花落花飞'运用佛教'无常'理念，以影迹无痕、花香空留表现世事虚幻。尾联'仙凡异路'的慨叹和'梦魂彷徨'的意象，深刻揭示了理想与现实之间的鸿沟，以及诗人在追寻过程中的迷茫与执着。全诗对仗工整，意象优美，情感深沉，具有晚唐诗风的含蓄蕴藉之美。

注释

仰如山月：仰望如同山间明月，形容对高洁事物的向往。
隔岸遥怜：隔着河岸远远地怜惜，表达可望不可即的情感。
水一方：出自《诗经·蒹葭》"所谓伊人，在水一方"，指遥远难及的地方。
半世交亲：半生相交的亲友。
六朝人物：指魏晋南北朝时期的文人雅士，此处喻指高雅脱俗之人。
影来影去：影子来去无踪，比喻事物虚幻无常。
花落花飞：花朵飘落飞散，暗喻美好事物的消逝。
仙凡异路：仙人与凡人道路不同，喻指境界差异无法逾越。
梦魂彷徨：梦中魂魄徘徊不定，表达内心的迷茫与追寻。

背景

此诗为清代文人创作的无题诗，继承李商隐无题诗的传统，以含蓄隐晦的方式表达复杂情感。创作于社会变革时期，文人阶层对传统文化价值的反思与坚守。诗中'六朝人物渐寻常'一句，折射出作者对世风日下、雅道沦丧的忧思，'仙凡异路'则暗喻理想与现实的矛盾。无题诗的传统让作者得以隐去具体所指，抒发普遍的人生感慨。
诗词大全