译文
茂盛的禾黍丛生，感叹山河依旧如故，英雄却不知在何处。破损的石碑残碑掩埋在荒草丛中，曾经经历了多少风雨沧桑。清涧县揭竿起义，南梁地区聚众举义，鲜血浇灌着三秦大地。青天美名，至今仍在人们口中传诵。 傍晚时分夕阳映照残破的陵墓，鸟儿在高树上啼鸣，蝉声叫得凄楚悲凉。又见老鼠奔窜狡兔奔走，蝙蝠在空中盘旋飞舞。年轻人得意扬眉，老革命低头受辱，批斗场面凄惨痛苦。这样的情景这样的景象，您在九泉之下是否知道？
注释
离离禾黍：形容草木茂盛的样子，典出《诗经·王风·黍离》。
清涧揭竿：指清涧县农民起义，子长曾在此领导革命活动。
南梁聚义：指南梁地区农民武装斗争。
三秦土：指陕西关中地区，古代分为雍、塞、翟三地，故称三秦。
老戎：指老革命、老战士。
批斗：文革时期的批判斗争活动。
赏析
这首词以谒陵为线索，通过今昔对比手法，展现了对革命先烈的深切怀念和对现实境遇的沉痛反思。上阕追忆英雄功绩，用'清涧揭竿''南梁聚义'等历史事件勾勒出革命历程，'血沃三秦土'凸显斗争惨烈。下阕描写陵园荒凉景象，'鼠奔兔走''蝙蝠飞舞'的意象暗示时代变迁，'竖子扬眉，老戎俯首'形成强烈对比，表达对历史颠倒的悲愤。全词情感沉郁悲怆，语言凝练有力，通过景物描写烘托情感，具有深刻的历史反思价值。