译文
清脆易碎如冰裂玉散，凄凉悲惨似月缺花残。独自吟诗独坐面带愁容，这般境遇平生从未习惯。天地长久天地宽广，为何容身之处竟如此艰难。没有红巾可借来擦拭，英雄的泪水懒于向人挥弹。泪水倒流回，心中伤痛之处，总是令人难以承受。
注释
脆生生：形容事物清脆易碎的样子。
冰分玉散：比喻美好事物的破碎离散，如冰裂玉碎。
悽惨惨：凄凉悲惨的样子。
月缺花残：月亮残缺、花朵凋零，比喻美好事物的消逝。
独吟独坐独愁颜：三个'独'字强调孤独状态，独自吟诗、独坐、面带愁容。
未惯：不习惯，难以适应。
者般：这般，如此（古语用法）。
红巾借揾：借用红巾擦拭（眼泪）。揾，擦拭。
英雄泪：英雄的眼泪，指男子汉的悲伤泪水。
不堪：无法承受，难以忍受。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了深沉的孤独与悲怆。开篇用'冰分玉散'、'月缺花残'两个精妙比喻，营造出美好事物破碎的凄凉意境。连续三个'独'字的运用，强化了孤寂无助的情感氛围。'天久地久，天宽地宽'与'容身何故者般难'形成强烈对比，突显了人在广阔天地间的渺小与无助。最后'英雄泪懒向人弹'一句，展现了传统英雄形象中隐忍坚毅的一面，而'倒流到，此心伤处'则深刻揭示了内心深处的伤痛难以宣泄的苦楚。整首作品情感真挚，语言凝练，具有强烈的艺术感染力。