原文

秀靥嘲花，流波坠露。
春风缓缓斜阳暮。
一周盼候一佳期，无端总被红尘误。
脉脉情思，悠悠意绪。
何时复与低低诉。
杨花岂是爱飘流，无非未到归依处。
人生感慨 凄美 咏物 女子 婉约 婉约派 幽怨 抒情 春景 柔美 江南 爱情闺怨 花草 词 闺秀 黄昏

译文

美丽的笑靥与鲜花争艳，含情的眼波如露珠闪烁。春风徐徐吹拂，夕阳缓缓西沉。日日期盼着相会的佳期，却总被世俗纷扰无故耽误。 深藏的情思绵长不断，悠远的心绪萦绕心头。何时才能再与你轻声细语倾诉衷肠？杨花哪里是喜欢漂泊流浪，不过是还没有找到可以依托的归宿。

赏析

这首词以婉约细腻的笔触描绘女子相思之情。上片通过'秀靥嘲花'、'流波坠露'的意象组合，展现女子娇美容貌与含情神态，'春风缓缓斜阳暮'以景衬情，渲染惆怅氛围。'一周盼候一佳期'直抒期盼之情，'无端总被红尘误'道出无奈与失落。下片'脉脉'、'悠悠'叠词运用，强化情感深度，末句'杨花岂是爱飘流'以杨花自喻，巧妙道出漂泊无依的处境和渴望归宿的心情，比喻新颖贴切，意境深远，体现了婉约词含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

秀靥：美丽的笑靥，指女子面颊上的酒窝。
嘲花：与鲜花竞艳，形容容貌娇美。
流波：流转的眼波，形容目光含情。
坠露：如露珠般晶莹，喻泪光闪烁。
一周盼候一佳期：每日期盼着一个相会的良辰。
红尘：尘世，指世俗的纷扰。
脉脉：含情凝视的样子。
悠悠：悠长深远。
杨花：柳絮，喻漂泊无定。
归依处：归宿安身之所。

背景

此词为清代或近代佚名词人作品，具体创作背景已不可考。从内容看应是一位女子倾诉相思之情之作，反映了古代女性在情感追求中的无奈与期盼。词中运用传统意象和婉约手法，继承发展了宋词婉约派的创作风格，通过杨花意象表达寻找情感归宿的普遍人性主题。
诗词大全