原文

信步走，走入杏花村。
扑地红楼压众绿，参天乔木护城根。
鸟语更颐神。
写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 清新 清明 游子 花草 词

译文

悠闲地漫步行走，不知不觉走进了杏花盛开的村庄。满地的红色楼阁在翠绿中格外醒目，高耸入云的古老树木护卫着城墙根基。鸟儿的鸣叫声更让人心神愉悦。

赏析

这首小词以简洁明快的笔触描绘了一幅春日杏花村的闲适画面。作者通过"信步走"的随意姿态，营造出轻松愉悦的游赏氛围。"扑地红楼压众绿"运用色彩对比，红绿相映成趣，"压"字既显红楼之盛，又不失生动形象。"参天乔木护城根"则展现了自然与人文的和谐共存，古老的树木仿佛守护着历史的痕迹。最后以鸟语颐神作结，从视觉转到听觉，全方位地表现了杏花村的宁静美好，意境清新雅致，令人神往。

注释

信步：随意漫步，悠闲自在地行走。
杏花村：指开满杏花的村庄，也暗用杜牧《清明》诗中"牧童遥指杏花村"的典故。
扑地：遍地、满地之意，形容数量众多。
红楼：红色的楼阁，多指富贵人家的建筑。
参天：高耸入云，形容树木高大。
乔木：高大的树木。
颐神：养神，使心神愉悦。

背景

这是一首描写春日游赏的民间词作，具体创作年代不详。作品继承了唐代杜牧《清明》诗中"杏花村"的意象，但赋予了新的意境和情感。反映了古代文人士大夫对田园生活的向往和自然景色的赞美，体现了中国传统文化中天人合一的审美理念。
诗词大全