译文
才子风流倜傥，终究还是带着书生的气质。试着回首往事，在窗前灯下，当年勤奋学习的情景。长啸几声何曾留住时光季节，高歌一曲也难以驱散阴险小人。肯怜惜我的，只有映照帷帐的月光，保存着温和的光色。 文章学业重要，需要高人赏识。收拾起心情，凭借追忆往事。将平生的著作，锤炼成规范的法式。年老之时机会到来，醉生梦死中岁月紧迫。尽情畅饮时看待世俗之物一片茫然，却仍然保持严谨自律。
注释
满江红：词牌名，双调九十三字，上片四仄韵，下片五仄韵。
狐蜮：狐狸和蜮，指阴险小人。蜮为古代传说中能含沙射影害人的动物。
帏：帐幕，帷帐。
温色：温和的颜色，指月光柔和。
文业：文章学业。
程式：规范，法式。
谨饬：谨慎周到，严谨自律。
赏析
这首《满江红》以自述口吻展现了文人学者的心路历程。上片通过'才子风流'与'书生气息'的对比，刻画了一个既有才情又保持本真的文人形象。'窗前灯下，当年勤习'回忆苦读时光，'长啸'、'高歌'表现文人的豪放不羁，而'狐蜮'暗喻世道艰险。月光意象的运用，既营造了静谧意境，又暗示文人清高孤寂的处境。下片转入对文业成就的思考，'炼成程式'体现将个人著述系统化的追求。末句'尽兴酣俗物视茫茫，仍谨饬'在放纵与自律间形成张力，深刻反映了文人处世的两难心境。全词语言凝练，情感真挚，既有豪放之气，又含深沉之思。