原文

爱良辰。
爱良辰是第三春。
东陌上，红芳蛱蝶日相亲。
花前初觅句，溪畔学垂纶。
荷天恩。
伫望中、青帝迓祥云。
流霞潋滟，共祝道，寿如椿。
风光里，清狂佳兴属才人。
玉炉香自暖，蕙炷不须焚。
画中真。
愿华堂佳会、逐时新。
书生 写景 友情酬赠 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清新 清明 节令时序 花草 词 颂赞

译文

喜爱这美好时光。最爱这阳春三月好时光。东边小路上，红花丛中蝴蝶日日相随亲近。在花前刚刚寻觅诗句，在溪边学着垂钓。承蒙上天恩泽，伫立凝望中，春神迎来祥瑞之云。 美酒荡漾波光，共同祝愿道，寿比大椿长存。在这美好风光里，清雅狂放的兴致属于才子佳人。玉炉中的香气自然温暖，蕙草香炷无需点燃。宛如画中真境。祝愿华美厅堂中的盛会，随着时光愈加新颖美好。

赏析

这首词以春日的良辰美景为背景，描绘了一幅闲适雅致的文人生活图景。上片写春光明媚，蝴蝶纷飞，诗人在花前觅句、溪畔垂钓，享受自然之趣，感念天恩。下片转入祝寿场景，流霞美酒，才子佳人共聚，玉炉生香，蕙草芬芳，营造出高雅温馨的氛围。全词语言清丽，意境优美，既有对自然景物的细腻描绘，又有对人文雅集的生动刻画，体现了传统文人的生活情趣和审美追求。

注释

拂霓裳：词牌名，原为唐教坊曲名。
第三春：指农历三月，春季的最后一个月。
东陌：东边的小路。
红芳：红色的花朵。
蛱蝶：蝴蝶的一种，泛指蝴蝶。
垂纶：垂钓，纶指钓丝。
荷天恩：承受上天的恩泽。
青帝：东方之神，司春之神。
流霞：美酒，亦指彩霞。
寿如椿：祝寿之词，椿指大椿树，象征长寿。
蕙炷：用蕙草做的香炷。
华堂：华丽的厅堂。

背景

《拂霓裳》为唐教坊曲名，后用作词牌。此词内容描写春日雅集和祝寿场景，应是为某次文人雅集或寿宴而作，具体创作背景已不可考。从词中'荷天恩'、'青帝迓祥云'等用语来看，可能带有一定的应制色彩，但整体风格清新雅致，属于典型的文人词作。
诗词大全