原文

斑骓不肯留人住，别怨离情。
古道长亭。
秋雨春风梦易醒。
韶华似锦轻抛却，宝镜妆明。
蛾翠还惊。
铁笛梅花听一声。
人生感慨 写景 凄美 古道 婉约 幽怨 抒情 江南 游子 词 送别离愁 长亭 闺秀

译文

青白相间的骏马不肯留人停驻，满怀离别的怨恨和愁情。在古老道路的送别长亭，秋雨春风中美好的梦境容易惊醒。 锦绣般的青春年华被轻易抛弃，对镜梳妆眉目分明。描画的蛾眉还带着惊惶神色，忽然听到一声铁笛吹奏《梅花落》的哀音。

赏析

这首词以离别为主题，通过斑骓、长亭、铁笛等意象，营造出深沉的离愁别绪。上片写离别场景，骏马不肯留人暗示离别无奈，'秋雨春风梦易醒'暗喻人生聚散无常。下片转写青春易逝，对镜理妆的细节与铁笛声形成强烈对比，突显了美好时光消逝的怅惘。全词语言凝练，意境凄美，运用比兴手法，将离情别绪与时光流逝双重主题巧妙结合，展现了婉约词风的艺术魅力。

注释

斑骓：毛色青白相间的骏马，古诗词中常指离别之马。
别怨离情：离别的怨恨和愁情。
古道长亭：古老的道路和送别的长亭，象征离别之地。
秋雨春风：指时光流逝，岁月更迭。
韶华：美好的青春年华。
宝镜妆明：梳妆用的明亮镜子。
蛾翠：古代女子描画的蛾眉，翠指眉色。
铁笛：铁制的笛子，声音清越。
梅花：指笛曲《梅花落》，多含离愁别绪。

背景

此词出自民间流传的《采桑子》组词，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应属明清时期的民间词作，反映了当时民间词创作的艺术水平。作品继承了唐宋词的传统题材，以离别相思为主题，体现了民间文人对古典词艺术的传承和发展。
诗词大全