原文

嫞抛石黛懒调眉。
十谱尽相宜。
夜来花落无数，罗幕玉钩垂。
风定后，燕归时。
日迟迟。
一程春梦，五色华笺，不尽幽思。
写景 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春景 晨光 柔美 楼台 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

慵懒地抛弃画眉的石黛，懒得描画妆容。各种曲谱妆容都恰到好处。昨夜花儿飘落无数，丝绸帷幕伴着玉钩低垂。 风停之后，燕子归巢之时。阳光舒缓漫长。一段春日的梦境，五彩华丽的信笺，诉说不尽的深沉思绪。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触描绘了闺中女子的春愁。上片通过'嫞抛石黛''懒调眉'等动作描写，生动表现女子的慵懒情态，暗示其内心的孤寂。'夜来花落无数'以景写情，借落花喻青春易逝。下片'风定后，燕归时'以动衬静，更显闺阁寂寥。'一程春梦'道出美好时光的短暂，'五色华笺'与'不尽幽思'形成强烈对比，突出思念之深。全词语言清丽，意境幽远，通过一系列意象组合，将女子春日幽独的心境表现得淋漓尽致。

注释

嫞抛：慵懒地抛弃。嫞同慵，懒散之意。
石黛：古代女子画眉用的青黑色颜料。
调眉：描画眉毛。
十谱：指各种曲谱或妆容样式。
相宜：合适，恰到好处。
罗幕：丝织的帷幕。
玉钩：玉制的帘钩。
日迟迟：阳光舒缓，形容时光漫长。
一程：一段，一番。
五色华笺：五彩华丽的信笺。
幽思：深沉的思绪。

背景

此词为宋代闺怨词的代表作之一，具体创作背景已不可考。从内容和风格看，应出自宋代文人模仿女子口吻创作的闺情词。这类作品多描写深闺女子的日常生活和情感世界，反映了宋代词坛对婉约风格的追求和女性情感题材的重视。
诗词大全