原文

蟾宫金粟吐幽香。
孤燕舞斜阳。
玉阶惆怅凝望，新雁影初黄。
旗壁暗，驿亭长。
恨茫茫。
春风桃李，秋雨梧桐，着意思量。
中秋 人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 月夜 江南 游子 秋景 词 送别离愁 黄昏

译文

月宫中桂花吐露幽香，孤独的燕子在斜阳中飞舞。在玉阶上惆怅地凝望，初见雁影初现淡黄。 旌旗暗淡，驿路漫长，离恨茫茫无际。春风中的桃李芬芳，秋雨里的梧桐萧瑟，都让人刻意思量。

赏析

此词以细腻笔触描绘秋日景象，通过蟾宫、孤燕、新雁等意象营造孤寂氛围。上片写景，下片抒情，运用对比手法将春风桃李与秋雨梧桐并置，形成强烈的情感张力。'旗壁暗，驿亭长'六字凝练地勾勒出边塞苍茫景象，而'恨茫茫'三字直抒胸臆，将无形的离愁具象化。全词语言婉约含蓄，意境深远，通过对自然景物的描写，深刻表达了作者深沉的思念与无奈之情。

注释

蟾宫：月宫，传说月中有蟾蜍，故称。
金粟：桂花别称，因花色金黄如粟米而得名。
玉阶：玉石砌成的台阶，指华美的建筑。
新雁：初秋南飞的雁群。
旗壁：旌旗与墙壁，指边塞关隘。
驿亭：古代供驿使休息的亭舍。
着意：用心，刻意。

背景

此词为宋代佚名词人作品，具体创作背景已不可考。从词中'旗壁暗，驿亭长'等句推断，可能创作于南宋时期，反映了当时文人面对家国离乱、山河破碎的深沉感慨。词中融合了边塞意象与闺怨情感，体现了宋代词人善于将个人情感与时代背景相融合的创作特点。
诗词大全