译文
风雅潇洒珍惜朝朝夕夕，细腻歌声伴着梅边笛音流转。戏仿老妇人模样，互相搀扶缓步轻移。 折下梅花藏在衣袖间，不急着寻找却教人闻香寻觅。可还记得同车而行的时光？依依相偎坐得更近些。
注释
菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲名。
风流：此处指风雅潇洒的情致。
怜朝夕：珍惜每一刻时光。
细滚：形容笛声细腻婉转，如珠玉滚动。
老婆儿：指老妇人的神态动作。
领袖：衣领和衣袖，代指衣衫。
同车：同乘一车，出自《诗经》'有女同车'，喻亲密相伴。
赏析
这首词以细腻笔触描绘了一幅梅边嬉戏的生动画面。上片通过'歌声细滚'的听觉描写和'相扶小步'的视觉形象，展现出一派闲适雅致的生活情趣。下片'折花藏领袖'的细节描写尤为精妙，将少女的娇羞俏皮刻画得淋漓尽致。结尾'依依坐近些'以问句收束，余韵悠长，既含蓄又深情，充分体现了婉约词风的艺术特色。全词语言清新自然，意境优美，充满了生活气息和浪漫情调。