原文

谁料人生到此时，贫嫠无药病常危。
经宵敝帐惟亲火，破灶生薪每断炊。
十指皴来针线苦，一灯挑尽雪风欺。
望夫空化山头石，弱女相依未有儿。
七言律诗 中原 冬景 冬至 凄美 叙事 夜色 寡妇 幽怨 悲壮 抒情 民生疾苦 爱情闺怨 贫民 雪景

译文

谁能料到人生会走到这般境地，贫穷的寡妇无钱买药，疾病缠身时常危重。 整夜守着破旧的帐子只能靠近火源取暖，破灶中生火做饭却常常断炊无米。 十指因劳作而皴裂，针线活计异常辛苦，一盏孤灯挑尽长夜还要忍受风雪欺凌。 盼望丈夫归来却只能空自化作山头望夫石，只有幼小的女儿相依为命，膝下没有儿子。

赏析

这首诗以深沉的笔触描绘了古代寡妇的悲惨生活，通过具体的生活细节展现其贫病交加的困境。'经宵敝帐惟亲火'、'破灶生薪每断炊'等句以白描手法刻画物质生活的极度匮乏，'十指皴来针线苦'、'一灯挑尽雪风欺'则通过细节描写突出其劳作的艰辛。尾联化用望夫石典故，既表达了对丈夫的深切思念，又暗含了守寡无依的无奈，'弱女相依未有儿'更添一层无子嗣保障的悲凉。全诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的现实批判意义。

注释

贫嫠：贫穷的寡妇。嫠，寡妇。
经宵：整夜。
敝帐：破旧的帐子。
亲火：靠近火源取暖。
生薪：生火用的柴薪。
断炊：无米下锅，停止做饭。
皴：皮肤因寒冷干燥而开裂。
一灯挑尽：指整夜点灯劳作。
望夫空化山头石：化用望夫石的典故，传说女子因丈夫远行不归，日日登山远望，最终化为石头。
弱女：幼小的女儿。

背景

此诗应为明清时期民间流传的描写寡妇苦难生活的作品，反映了古代社会底层妇女特别是寡妇群体的生存困境。在封建社会中，寡妇失去丈夫后往往失去经济来源和社会地位，加之'从一而终'的礼教束缚，使其生活异常艰难。这首诗通过一位贫病交加的寡妇之口，诉说了其物质与精神的双重痛苦，是古代民生疾苦诗的代表作。
诗词大全