译文
寒食节东风吹拂，游子离家远行，遥望平原景色令人黯然神伤。自从乡野间英雄豪杰纷纷崛起，多少荒芜的坟茔前还能见到子孙前来祭扫。
注释
寒食：寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日，禁火冷食，祭扫先人。
东风：春风，指春季的风。
消魂：形容极度悲伤或愁苦的情状。
野陌：郊野的道路，田间小路。
荒茔：荒凉的坟墓，无人祭扫的坟地。
子孙：后代，指祭祀先人的后人。
赏析
这首诗以寒食节为背景，通过游子远行和荒坟无人祭扫的对比，抒发了深沉的感伤之情。前两句写寒食时节游子离家的愁绪，'欲消魂'三字极写内心的悲苦。后两句笔锋一转，揭示社会变迁带来的家族离散现象，'英雄起'与'荒茔见子孙'形成强烈反差，暗示战乱或社会动荡导致传统祭祀文化的断裂。全诗语言简练，意境苍凉，通过寒食节这一特定时空，表达了对人世变迁、家族兴衰的深刻感悟。