原文

池馆依然百草香，房栊深锁度斜阳。
不堪去日成陈迹，小影沧桑梦一场。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 游子 黄昏

译文

池塘馆舍依旧，百草散发着芳香， 房屋深锁，在夕阳中静静伫立。 不忍回想往日已成过往陈迹， 模糊的身影经历世事变迁，犹如梦一场。

赏析

这首诗以战后重返故地为背景，通过对比手法展现战乱前后的巨大变化。前两句写景，'依然百草香'与'房栊深锁'形成鲜明对比，既表现自然生命的顽强，又暗示人事的凋零。后两句抒情，'不堪去日成陈迹'直抒胸臆，表达对往昔的追忆和无奈；'小影沧桑梦一场'以梦幻比喻世事变迁，意境深远。全诗语言凝练，情感沉郁，通过具体的物象描写抒发深沉的沧桑之感，具有强烈的艺术感染力。

注释

乱后：指战乱之后。
怡堂：堂名，意为安乐之堂。
池馆：池苑馆舍，指园林建筑。
房栊：房屋的窗户，泛指居室。
斜阳：夕阳，落日。
不堪：不能忍受。
去日：往日，过去的日子。
陈迹：过去的事迹。
小影：模糊的身影或印象。
沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变化巨大。

背景

此诗创作于战乱之后，作者重返故地怡堂，目睹战乱带来的破坏和变迁，有感而作。具体创作年代不详，但从诗意推断，应作于明清之际或近代战乱时期。作品反映了战乱给人们生活带来的巨大冲击和心理创伤，体现了乱世文人对世事无常的深刻感悟。
诗词大全