原文

盗窃喜逢时，出入何由忌。
笑尔乌乌竟夕鸣，本有同眠意。
喝尽釜中羹，又啮瓿中米。
饱食谁知怏怏心，不觉无为耻。
中原 咏物 夜色 尖锐 愤慨 村庄 民生疾苦 百姓 讽刺 讽刺 讽刺时政 词 说理 贪官

译文

老鼠趁着好时机偷盗，进出自由毫无顾忌。可笑你们这些老鼠整夜吱吱鸣叫，本来就有着与人同处一室的意思。 喝光了锅里的羹汤，又啃咬了瓮中的米粮。吃饱喝足后谁能知道你们不满的心思，竟然不觉得不劳而获是可耻的行为。

赏析

这首词以老鼠为喻，生动刻画了贪得无厌、不劳而获者的丑态。上片写老鼠肆无忌惮的偷盗行为，'喜逢时'、'何由忌'表现出其嚣张气焰；'乌乌竟夕鸣'以声绘形，突出其猖狂之态。下片通过'喝尽'、'又啮'的递进描写，展现其贪得无厌的本性。结尾'怏怏心'、'无为耻'深刻揭示了这类人物内心不知满足、毫无廉耻的心理状态。全词语言犀利，寓意深刻，运用比兴手法，借物喻人，具有强烈的讽刺效果和警示意义。

注释

卜算子：词牌名，双调四十四字，前后段各四句、两仄韵。
盗窃：此处指老鼠偷盗食物。
乌乌：象声词，形容老鼠的叫声。
竟夕：整夜。
同眠：共同栖息，指老鼠与人同处一室。
釜：古代炊具，相当于现在的锅。
羹：用肉类或菜蔬等制成的带汁食物。
瓿：古代盛器，小瓮，用以盛酒、水等。
啮：咬，啃。
怏怏：不满、不服气的样子。
无为：无所作为，此处指不劳而获。

背景

这是一首讽刺时事的民间词作，具体创作年代不详。从内容看，应创作于社会动荡、民生困苦的时期。作者通过描写老鼠的贪婪行为，影射当时社会上某些不劳而获、欺压百姓的权贵或贪官污吏。这类作品在民间广泛流传，反映了百姓对社会不公现象的强烈不满和讽刺。
诗词大全