原文

本应作主翁，何故为奴婢。
自谓多才爱纵擒，缧绁非无罪。
尔岂是吾仇，已识鲜鱼美。
一饭犹难不报恩，何况无寒馁。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 讽刺 讽刺 词 诙谐 说理

译文

（鼠对猫说）我本应该是这里的主人，为何要成为你的奴仆？ 你自认为很有才能，喜欢玩放纵与擒拿的游戏，我被囚禁并非没有罪过。 （猫回答）你难道是我的仇敌吗？已经知道鲜鱼的美味。 就连一顿饭的恩情都难以不报答，更何况我让你免于寒冷和饥饿。

赏析

这首词以猫鼠对话的独特形式，展现了深刻的寓言色彩。上阕以老鼠的视角，质问猫为何要将其囚禁，表现出弱者对强权的反抗与不解。下阕猫的回答则体现了强者的逻辑——给予温饱即是恩情，应当感恩。作品通过拟人化手法，巧妙反映了封建社会中的主仆关系和恩义观念，语言诙谐中带着讽刺，浅白中蕴含深意，展现了民间文学的智慧与幽默。

注释

卜算子：词牌名，双调四十四字，前后段各四句、两仄韵。
缧绁：léi xiè，原指捆绑犯人的绳索，此处指被束缚、囚禁。
寒馁：寒冷和饥饿。馁，něi，饥饿。
主翁：主人，一家之主。
纵擒：放纵与擒拿，指猫捉老鼠的游戏。

背景

此为明代民间流传的寓言词作，具体创作年代和作者已不可考。这类猫鼠相答的作品在明清时期颇为流行，往往通过动物对话的形式，反映社会人情世态，具有明显的讽喻意义。作品可能来源于民间说唱文学或文人游戏之作，体现了当时市井文化的趣味性。
诗词大全