原文

小径香侵，长堤绿染，杨花一夜飞点点。
那年初识尔腮红，红来尤胜桃花脸。
眸里清波，眉尖娇憨，新妆适否凭人验。
知君不喜黛烟浓，便挑浅色描眉淡。
书生 写景 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 春景 柔美 江南 清新 爱情闺怨 花草 词 闺秀

译文

小路上花香弥漫，长堤被绿色浸染，杨花在一夜之间点点飞舞。 那年初次见到你腮边的红晕，那红色甚至胜过桃花般娇艳的脸庞。 眼眸中流转着清澈的波光，眉梢带着娇憨的神态，新化的妆容是否合适任凭他人品评。 知道你不喜欢浓重的黛色，便挑选浅色的颜料为你描画淡淡的眉妆。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春日美景和少女娇容，展现了婉约词风的典型特色。上阕通过'小径香侵''长堤绿染'的意象营造出浓郁的春天气息，'杨花点点飞'更添灵动之美。下阕重点刻画少女容貌，'腮红胜桃花''眸里清波''眉尖娇憨'等描写生动传神，将少女的娇羞与天真表现得淋漓尽致。结尾'描眉淡'一句，既体现了男子的体贴，又暗含对自然之美的推崇。全词语言清丽，意境优美，情感真挚。

注释

踏莎行：词牌名，双调五十八字，仄韵。
香侵：香气弥漫侵袭。
绿染：绿色浸染，形容春色浓郁。
杨花：柳絮。
腮红：脸颊上的红晕。
桃花脸：如桃花般娇艳的面容。
清波：清澈的眼波。
娇憨：娇媚天真。
新妆：新化的妆容。
黛烟：深色的眉黛。
描眉：画眉。

背景

此词为清代词人曾廉《踏莎行》组词的第十四首，属于按词韵十九部仄韵创作的系列作品。曾廉是清末文人，其词作多承袭宋代婉约词风，善于描写细腻情感和自然景物。这首词具体创作时间不详，但从内容和风格来看，应是作者描写春日邂逅美好少女的回忆之作，体现了清代文人词对传统婉约风格的继承和发展。
诗词大全