原文

云暗经楼，灯明禅殿，鹧鸪间断钟声。
木鱼频起，敲破这三更。
趋避红尘日久，缘何事、不入空明？无端泪，何堪面佛，才拭又盈盈。
伶仃。
浑不解，当年盟约，两隔冥冥。
惹双肩赢瘦，人若残英。
此怨凭谁慰矣！又经岁、暮鼓伤听。
怔忡未，依稀天外，一月半边明。
中原 人生感慨 僧道 凄美 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 月夜 爱情闺怨 词

译文

云雾笼罩着诵经楼，灯火照亮禅房，鹧鸪的啼声与钟声交错。木鱼声声响起，敲破了这三更的寂静。早已远离尘世多时，为何还不能达到空明境界？无端流下眼泪，怎能面对佛祖，刚擦去又盈满眼眶。 孤独无依。全然不明白，当年的誓约，为何让我们生死相隔。使得双肩日益消瘦，人如残花般憔悴。这怨恨向谁寻求安慰！又过一年，暮鼓声令人伤怀。恍惚间还未回神，仿佛听到天外传来声音，只见月亮半明半暗。

赏析

这首词以佛门环境为背景，刻画了一位情僧的内心矛盾。上阕通过'云暗经楼'、'灯明禅殿'等意象营造出空寂的禅院氛围，而'鹧鸪声'、'木鱼声'的穿插打破了宁静，暗示主人公内心的不平静。'趋避红尘日久，缘何事、不入空明'道出了修行多年的困惑，'无端泪'更是直接表达了情感与佛理的冲突。下阕'伶仃'二字点明孤独心境，'当年盟约，两隔冥冥'揭示情缘未了的根源。最后'一月半边明'的意象极其精妙，既写实景，又象征主人公半入空门半念红尘的矛盾心理。全词语言婉约凄美，意境深远，将佛门清修与人间情爱的矛盾表现得淋漓尽致。

注释

满庭芳：词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》等。
情僧：指有情的僧人，此处为网友名号。
云暗经楼：云雾笼罩着诵经的楼阁。
禅殿：参禅的佛殿。
鹧鸪：鸟名，其声凄婉，常象征离愁。
木鱼：佛教法器，诵经时敲击用。
空明：佛教指澄澈明朗的悟道境界。
盈盈：泪水充盈的样子。
伶仃：孤独无依。
冥冥：幽深遥远，指生死相隔。
残英：凋残的花朵。
怔忡：心悸不安，惶恐的样子。
一月半边明：月亮半明半暗，象征心境。

背景

此为当代网友以'情僧'为名创作的词作，戏题之表明带有游戏笔墨的性质。作品模仿传统词风，以僧人的视角表达情思，反映了现代人对古典诗词的传承与创新。虽然创作于当代，但继承了婉约词派的传统风格，将佛门意象与情感表达巧妙结合。
诗词大全