原文

茨茅得苫遮贫寓。
竹篱外、黄泥路。
白草春来青便著。
石陬蛩儿，柳梢燕侣。
与我依依诉。
秋深也有秋情趣。
荆棘丛中鹧鸪语。
却比尘情深几许。
夜云来过，更灯明灭，卧听檐牙雨。
人生感慨 写景 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 词 隐士 雨景

译文

茅草屋顶勉强遮盖着贫寒的居所，竹篱笆外是泥泞的黄土小路。春天来临，枯白的野草重新泛出青绿。石缝中的蟋蟀，柳梢上的燕子，都与我亲密地诉说衷肠。 深秋时节也有独特的情趣，荆棘丛中传来鹧鸪的啼鸣。这自然之情比起尘世间的感情要深厚多少？夜晚浮云飘过，更灯明暗闪烁，我卧在榻上静静聆听屋檐滴落的雨声。

赏析

这首词以茅庐贫居为背景，通过细腻的景物描写展现隐逸生活的自然情趣。上阕写春景，用'茨茅''竹篱''黄泥路'勾勒出简朴的居住环境，'蛩儿''燕侣'的拟人化描写赋予自然生灵以情感。下阕转写秋趣，'鹧鸪语''檐牙雨'营造出静谧深远的意境。结尾'卧听檐牙雨'一句，以动衬静，在简淡中见深意，体现了作者超脱尘世、寄情山水的隐逸情怀。全词语言质朴自然，意境清幽深远，在平凡景物中发掘出不平凡的诗意。

注释

茨茅：用茅草覆盖屋顶。
苫：用草编成的覆盖物。
蛩儿：蟋蟀的别称。
鹧鸪：鸟名，啼声凄婉。
檐牙：屋檐边缘如牙齿般突出的部分。

背景

该作品为清代民间流传的隐逸词作，具体创作年代和作者已不可考。反映了古代文人隐士向往自然、远离尘嚣的生活理想，继承了陶渊明'采菊东篱下'的隐逸传统。作品通过茅庐生活的细腻描写，表达了安贫乐道、亲近自然的人生哲学。
诗词大全