译文
看见三三两两玩雪的孩童，过了这么多年，始终无法断绝儿时的念想。未了的情感如同野草一般，去年枯萎了今年又生长。 漫天飞雪遮盖了辽阔天地，常常倚靠栏杆，用欣赏的目光观赏如花的雪景。我将完美无瑕的雪花捧满手掌，把那晶莹的六瓣雪花带回家中供养。
注释
赏析
这首词以雪为媒介，抒发了对童年纯真时光的深切怀念。上阕通过'玩雪童儿'的眼前景象，触发对'儿时想'的追忆，用'未了情缘如草样'的生动比喻，表现了对童年情感割舍不断的眷恋。下阕转入对雪景的细腻描写，'一天飞絮遮莽莽'展现雪势磅礴，'青眼如花赏'体现欣赏之情的专注。结尾'晶莹六瓣回家养'一句尤为精妙，既写出了对雪花之美的珍爱，更隐喻着对纯真童年的守护之心，将物象与情感完美融合，意境深远。