译文
满地洁白的雪花明亮耀眼，正好堆一个雪人。用弹珠做它的眼睛，用红枣做它的鼻子。虽然粗糙简陋，比不上别人做得精巧。
注释
琼花：比喻雪花，形容雪花洁白如玉。
皎皎：洁白明亮的样子。
嵌：镶嵌，安放。
弹珠：儿童玩具玻璃珠。
粗糙：指做工不精细，简陋。
赏析
这首小令以生动活泼的笔触描绘了堆雪人的童趣场景。前两句写雪景之美和堆雪人的恰当时机，'琼花皎皎'的比喻既雅致又贴切。中间具体描写雪人的制作过程，'嵌弹珠''嵌红枣'的细节描写充满童真趣味。最后用'粗糙'重复强调，与'人家手巧'形成对比，既自谦又流露出天真的自豪感。全词语言通俗易懂，意境清新自然，展现了民间生活的朴素美感。