原文

晚春时见雨生烟，花落芳菲最可怜。
憔悴颜容都是泪，青泥污却不成眠。
七言绝句 人生感慨 凄美 咏物 咏物抒怀 婉约 幽怨 抒情 文人 春景 江南 清明 花草 闺秀 雨景

译文

晚春时节常见雨后雾气如烟，百花凋零芳香消逝最令人怜惜。 憔悴的容颜挂满泪珠，被青泥玷污而难以入眠。

赏析

这首诗以晚春雨后为背景，通过细腻的笔触描绘花落人愁的意境。前两句写景，'雨生烟'三字生动勾勒出春雨后雾气朦胧的景象，'花落芳菲'点明时节特征，'最可怜'赋予景物情感色彩。后两句抒情，将凋零的花朵拟人化，'憔悴颜容'、'都是泪'既写花之残败，又暗喻人之伤怀，'青泥污却'象征美好事物被玷污的无奈，'不成眠'进一步深化了愁苦情绪。全诗情景交融，语言婉约，通过春雨落花的意象，表达了韶华易逝、美好难留的人生感慨。

注释

晚春：春季末期，农历三月时节。
雨生烟：雨后水汽蒸腾如烟雾般朦胧的景象。
芳菲：花草的芳香，此处指代盛开的花朵。
可怜：值得怜惜、令人惋惜。
憔悴：形容面容消瘦、神色疲惫的样子。
青泥：被雨水浸湿的泥土。
污却：被玷污、沾染。

背景

此诗为古代无名氏创作的七言绝句，具体创作年代不详。从内容风格判断，应属唐宋时期文人模仿民歌之作。晚春时节雨落花残是古代诗词常见题材，诗人借景抒情，通过描绘春雨后花凋泥污的景象，抒发对美好事物易逝的感伤之情。这类作品反映了古代文人对自然变迁的敏感和对生命无常的感悟。
诗词大全