译文
不要被虚幻的外表所迷惑而错认他人，华丽的表象时常掩盖了平凡的本质。 刻意摇动招魂幡确实能招来鬼魅，无心供奉的祭品白白浪费了祭祀神明。 默默忍受美丽容颜遭受一场劫难，为何让高洁的身躯蒙上层层尘埃。 偶尔在屏幕前观看情感游戏，啼笑皆非地看着虚假姻缘被当作真实。
注释
鉴空花：佛教用语，指虚幻不实的事物，如镜中花、水中月。
华章：华丽的文章或外表。
摇幡：摇动招魂幡，指刻意招引。
供品：祭祀时供奉神灵的物品。
红颜：指美丽的女子。
玉骨：喻指高洁的品格或身躯。
屏前：指电脑或手机屏幕前。
姻缘：婚姻的缘分。
赏析
这首诗以深刻的哲理和犀利的笔触，揭示了现代社会中的虚幻与真实、表象与本质的矛盾。运用佛教'空花'意象开篇，奠定全诗虚幻基调。中间两联通过'招鬼'与'祭神'、'红颜'与'玉骨'的对比，展现有意与无心、外表与内在的辩证关系。尾联巧妙引入现代'屏前游戏'的意象，将古典意境与现代生活相结合，讽刺了网络时代虚拟情感的荒诞性。全诗语言凝练，对仗工整，寓意深远，体现了传统诗词形式与现代生活内容的完美融合。