原文

竹风乍息草蛩喧，赏夜凉阶指玉璠。
灯豆乏慵恹案牍，晶心黾勉喜庭轩。
袂承月白销尘迹，眼赖天青著水痕。
欲向姮娥吟好句，耽情深处竟无言。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 庭院 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 隐士

译文

竹间微风刚刚停息，草中蟋蟀开始鸣喧， 在清凉的台阶上欣赏夜色，手指新月如美玉般皎洁。 灯花微弱令人慵懒，厌倦了案头文书工作， 明净的心努力振作，欣喜地来到庭院轩廊。 衣袖沐浴着皎洁月光，洗去尘世烦扰痕迹， 眼眸借着湛蓝夜空，映出水波般的光痕。 想要对月宫嫦娥吟诵美妙诗句， 情到深处竟沉醉得无言以对。

赏析

这首诗以新月为背景，营造出静谧幽美的意境。首联以动衬静，通过竹风息、草蛩鸣的听觉描写，反衬出夜的宁静。颔联通过室内案牍劳形与室外庭院赏月的对比，展现诗人超脱尘俗的精神追求。颈联运用通感手法，'月白销尘迹'写视觉感受，'天青著水痕'写心灵体验，将月色与心境完美融合。尾联以'无言'作结，符合中国传统美学'此时无声胜有声'的意境，将月夜赏景的沉醉之情推向高潮。全诗对仗工整，意象清新，语言凝练，体现了古典诗歌含蓄蕴藉的审美特质。

注释

草蛩：草丛中的蟋蟀。蛩，蟋蟀的别称。
玉璠：指新月。璠，美玉，此处喻指弯月如钩。
灯豆：如豆的灯光，形容灯光微弱。
恹案牍：对文书工作感到厌倦。恹，精神不振貌。
晶心：明净的心境。晶，明亮清澈。
黾勉：勉力，努力。
袂承月白：衣袖沐浴在皎洁的月光中。袂，衣袖。
姮娥：嫦娥，月宫仙子，此处代指月亮。
耽情：沉醉于情感之中。耽，沉溺。

背景

此诗为《新月四首》组诗的第一首，创作具体年代不详。从内容看应出自文人手笔，描写的是士大夫阶层的夜生活情景。诗中'恹案牍'的描写反映了古代文人士大夫既要处理公务文书，又向往自然闲适生活的矛盾心理。作品体现了中国传统文人月夜赏景、借景抒情的创作传统，继承了《诗经》以来'明月'意象的抒情范式。
诗词大全