原文

草束成编覆陋居，临塘但坐钓春鱼。
息眸不意失香饵，假寐由神蹑太虚。
不纵胸襟沾俗厚，听凭白袷舞风徐。
清心懒理红尘事，一任江湖战马车。
七言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春 春景 江南 池塘 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

用草编织成席覆盖着简陋居所，临着池塘安然垂钓春日的鱼。 闭目养神不经意让香饵脱落，假寐中任凭心神遨游太虚之境。 不让胸怀沾染世俗的浊气，任凭白色衣衫在微风中轻轻飘舞。 清静心境懒得理会尘世琐事，一任江湖中战马兵车纷扰喧嚣。

赏析

这首诗通过春日垂钓的闲适场景，展现了隐士超脱尘世的精神境界。诗人运用对比手法，将'陋居'与'太虚'、'清心'与'红尘'形成强烈反差，突出淡泊名利的高洁志趣。'白袷舞风徐'的意象清新飘逸，'蹑太虚'的想象空灵超脱，共同营造出物我两忘的意境。尾联'一任江湖战马车'更是以闹衬静，凸显了诗人不为外界纷扰所动的定力，体现了道家逍遥避世的思想境界。

注释

草束成编：用草编织成席或帘。
陋居：简陋的居所。
息眸：闭目养神。
香饵：钓鱼用的饵料。
假寐：闭目小憩。
蹑太虚：神游太虚之境，指精神超脱尘世。
白袷：白色的夹衣，古代文人常服。
风徐：微风徐徐。
红尘：尘世、俗世。
江湖：指纷扰的世间。

背景

此诗为现代人创作的古典风格诗作，继承了中国古代隐逸诗歌的传统。模仿唐代山水田园诗和宋代理趣诗的风格，通过垂钓这一传统意象，表达现代人对闲适生活的向往和对世俗纷扰的疏离。作品虽为当代创作，但深得古典诗词神韵，展现了传统诗歌形式的当代生命力。
诗词大全