原文

墙阴吹坠。
多少閒花絮。
也算离心萦得住。
只在大堤烟缕。
微波摇荡春山。
盈盈不散蛾弯。
赖有朝来新暖，依然红了朱颜。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 抒情 文人 春景 柔美 江南 爱情闺怨 花草 词 闺秀

译文

墙角阴影处被风吹落，多少无用的花絮飘零。这些花絮也算能够将离别之情缠绕停留，只是停留在堤岸如烟的柳丝中。 细微波纹摇荡着春山般的眉色，清澈美好不散那弯弯的蛾眉。幸好有清晨到来的新暖，依然让红润的面容重现光彩。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春景中的离愁别绪，通过'墙阴吹坠'、'閒花絮'等意象营造出淡淡的忧伤氛围。'离心萦得住'巧妙地将无形的情感具象化，'大堤烟缕'则延续了这种朦胧的愁绪。下阕笔锋一转，'微波摇荡春山'既写景又喻人，'盈盈不散蛾弯'描绘女子眉目如画。最后以'朝来新暖'带来转折，'红了朱颜'展现生命力的复苏，整首词情感婉转起伏，语言精美含蓄，体现了龚自珍词作婉约清丽的艺术特色。

注释

墙阴：墙角的阴影处。
吹坠：被风吹落。
閒花絮：閒同'闲'，指无用的花絮。
离心：离别之情。
萦得住：能够缠绕停留。
大堤烟缕：堤岸上的如烟柳丝。
微波：细小的水波。
春山：春天的山色，也喻指女子眉毛。
盈盈：清澈美好的样子。
蛾弯：蛾眉的弯曲线条。
朝来新暖：清晨到来的温暖。
朱颜：红润的面容。

背景

此词为清代思想家、文学家龚自珍《清平乐》组词中的第四首。龚自珍生活在清嘉庆、道光年间，其词作多抒发个人情感与时代感慨。这首词可能创作于作者游历或仕途漂泊期间，通过对春景的描写表达离愁别绪，同时也隐含对生命复苏的期待，反映了作者细腻的情感世界和审美追求。
诗词大全