译文
迷离的烟雾中墨色浓郁深沉，深远云霭映衬着清澈天空，翠色如雨般朦胧洒落。 想要饱览千山万水的秀美景色，南方的一支画笔在春风中萦绕挥洒。
注释
迷离：模糊不清的样子。
墨华：墨色的华彩，指水墨画的墨色韵味。
窅霭：深远幽暗的云气。
澄空：清澈的天空。
翠雨：形容如雨般洒落的翠色。
濛：细雨朦胧的样子。
餐秀色：欣赏、品味秀美的景色。
天南：指南方。
一管：指画笔。
赏析
这首题画诗以精湛的语言艺术再现了山水画作的意境美。前两句通过'迷离'、'窅霭'、'濛'等词语，生动描绘出水墨画中烟雾朦胧、墨色淋漓的艺术效果，营造出空灵深远的意境。后两句巧妙转换视角，从观赏者'欲向千山餐秀色'的审美渴望，到'天南一管绕春风'对画家创作灵感的赞美，完成了从画面到画外的意境延伸。全诗语言凝练，意象丰富，既表现了山水画的艺术魅力，又体现了文人雅士的审美情趣。