原文

盘礴松高万古青，风沙飞舞韵松声。
今宵一枕游仙梦，合与松根乞茯苓。
七言绝句 关外 咏物 咏物抒怀 塞北 抒情 文人 旷达 松林 游仙隐逸 游子 边关 雄浑 风沙 飘逸

译文

盘曲挺拔的松树万古长青，风沙飞舞中传来松涛的韵律之声。 今夜枕上做一场游历仙境的梦，应当向松树根部祈求获得茯苓。

赏析

这首诗以边塞旅途中的松树为意象，展现了雄浑苍茫的北国风光。前两句写实，描绘松树在风沙中屹立不倒的雄姿和松涛的韵律美，后两句转入浪漫想象，通过'游仙梦'和'乞茯苓'的意象，表达了对长生和超脱的向往。全诗将边塞的粗犷与道家的飘逸相结合，形成独特的艺术风格，在写景中寓含深刻的人生哲理。

注释

盘礴：形容松树盘曲挺拔、气势雄伟的样子。
万古青：指松树历经千年依然青翠，象征永恒。
韵松声：风过松林发出的有韵律的声响，即松涛。
游仙梦：指超脱尘世、游历仙境的梦境。
合与：应当向。
茯苓：中药名，多生长于松树根部，传说有延年益寿的功效。

背景

此诗为近代诗人描写东北边疆旅途所见所作组诗中的一首。齐齐哈尔至呼伦贝尔一路穿越内蒙古东北部，地处塞北，风沙较大，多生长耐寒的松树。诗人途经此地，被松树的顽强生命力所触动，结合道家求仙问道的文化传统，写下了这首充满浪漫想象的作品。
诗词大全