译文
山的肌肤就是我的肌肤，山的骨骼就是我的骨骼。 伟大啊仁者的心胸，正是依靠这样的胸怀才能化生万物。
注释
山肤：指山的表层，如草木土壤等。
山骨：指山的骨架，即岩石山体。
伟哉：感叹词，意为伟大啊。
仁者心：仁爱之人的心胸，语出《论语》'仁者乐山'。
赖此：依靠这个（仁者之心）。
赏析
这首诗以天人合一的哲学思想为核心，通过'山肤''山骨'的意象将人与自然融为一体，体现了道家'天地与我并生，万物与我为一'的境界。后两句升华到儒家'仁者爱人'的思想高度，赞美仁者胸怀万物的博大心胸。语言简练而意境深远，将自然景观与人文精神完美结合。