原文

三界惟心妙理，万物非此非彼。
无一物非我心，无一物是我己。
五言古诗 人生感慨 僧道 含蓄 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

三界万象皆由心识所现，这是玄妙的真理，万物本质空寂，超越彼此对立。没有一物不是我心的映照，也没有一物可以被执为实有的自我。

赏析

这首佛理诗以极其凝练的语言，深刻阐释了佛教唯心哲学的核心要义。首句“三界惟心妙理”开宗明义，点出“万法唯心”这一根本教理，认为整个现象世界（三界）都是心识的变现。次句“万物非此非彼”则进一步运用中观思想，破除对事物自性的执著，指出万物本质空性，超越“此”与“彼”的二元分别。后两句“无一物非我心，无一物是我己”构成精妙的辩证统一：前句从“有”的角度，说明一切外境皆不离内识；后句则从“空”的角度，破除以识为“我”的执著，体现了缘起性空的般若智慧。全诗语言简洁如偈，逻辑严密，层层递进，从确立“唯心”到破除“我执”，完整勾勒出大乘佛教认识论与修行观的轮廓。它不仅是哲学思辨的结晶，也指向具体的修行实践——通过对“心”与“物”、“我”与“法”关系的透彻观照，达到心灵的解脱与自在。

注释

三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界，泛指整个有情众生所居的宇宙世界。。
惟心：即“唯心”，佛教哲学核心概念之一，强调一切现象皆由心识所变现，心为万法之本源。。
妙理：玄妙深奥的真理。。
万物非此非彼：世间一切事物，既不是此，也不是彼，意指其本质空性，超越二元对立。。
无一物非我心：没有一样事物不是我的心识所显现的。。
无一物是我己：也没有一样事物可以被执著为固定不变的“自我”或“我所有”。。

背景

此诗作者不详，从其内容和形式判断，当属阐述佛教义理的禅诗或偈颂，可能创作于佛教思想高度发展的唐宋时期，或为后世禅师、居士所作。其思想直接源于大乘佛教的经典教义，特别是唯识宗“万法唯识”与中观学派“缘起性空”的理论。“三界唯心”之说，在《华严经》中有“心如工画师，能画诸世间”的著名比喻，而《楞严经》亦云“诸法所生，唯心所现”。这首诗可视为对这些深奥经义的诗歌化、格言式概括。在佛教中国化的过程中，尤其是禅宗兴起后，“明心见性”、“即心即佛”成为修行核心，此类直指心性的诗偈广为流传，用于启悟学人，破除对内外境的执著。此诗正是这一思想潮流下的产物，以文学形式承载了深邃的佛学智慧。
诗词大全