译文
从不后悔平生最初识字的决定， 青灯下独自苦读，充分利用'三余'时光。 难忘五十年来你一直资助着我， 让我得以拥有人间万卷书籍的财富。
注释
青灯：指油灯，其光青荧，故称。古人常于灯下读书，故青灯亦指苦读之境。。
三馀：典出《三国志·魏志·王肃传》裴松之注引《魏略》，指冬者岁之馀、夜者日之馀、阴雨者时之馀，皆为读书的好时机。。
资我：资助我，此处指新华书店提供书籍资源。。
万卷书：极言藏书之富，语出杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：'读书破万卷，下笔如有神。'。
赏析
本诗以简练语言表达对书籍与知识的热爱。首句'不悔平生识字初'以否定句式强化信念，展现求知无悔的执着。'青灯自照'意象典型，勾勒出传统文人苦读场景，'三馀'用典自然体现惜时如金。后两句点明题旨，'五十年'呼应书店成立五十周年，'万卷书'既写实又象征，暗含'腹有诗书气自华'的深层意境。全诗语言质朴而情感真挚，通过个人阅读体验折射出文化传播机构的历史贡献。