毅魄排云叫帝阍,弥天心事托幽兰。谁怜屈子哀民意,并与申韩一例看。
七言绝句 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 荆楚 说理

译文

刚毅的魂魄冲破云霄向天帝陈诉,满腔的心事寄托在幽兰之中。 有谁能够理解屈原哀悯民众的心意,却将他与申不害、韩非等法家人物等同看待。

注释

毅魄:刚毅的魂魄,出自屈原《九歌·国殇》"身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄"。
帝阍:天帝的守门人,喻指朝廷或君主。
弥天:满天,形容极大。
幽兰:兰花,屈原常以兰喻君子高尚品格。
屈子:指屈原,战国时期楚国诗人。
申韩:指申不害和韩非,法家代表人物。

赏析

这首诗借古讽今,通过屈原的典故表达对时局的感慨。前两句以"毅魄排云"的雄浑意象展现不屈的精神,"托幽兰"则延续了屈原香草美人的比兴传统。后两句深刻指出世人往往误解屈原的爱国忧民情怀,将其与法家人物混为一谈。全诗沉郁顿挫,既有历史深度,又暗含对现实的批判,体现了作者深厚的历史洞察力和文学造诣。