译文
因为喜爱春风而生发的情感，不吝惜春装的单薄。街道上多少年轻人，都在寻求保持长久的欢乐。
注释
为爱春风生：因为喜爱春风而生发的情感。
不惜春裙薄：不吝惜春装的单薄，意指为了感受春光而不畏微寒。
马路：指城市街道，现代汉语中马路指供车马行走的道路。
保取长欢乐：保持并获取长久的欢乐。
赏析
这首诗以简洁明快的语言描绘了春日街景中年轻人的欢乐场景。前两句'为爱春风生，不惜春裙薄'通过春风与春裙的意象，生动表现了人们对春天的向往和享受，即使衣着单薄也要感受春意的决心。后两句'马路多少年，保取长欢乐'将视角转向街市上的年轻人，展现了他们追求快乐、珍惜时光的生活态度。全诗语言质朴，意境清新，通过对春风、春装、马路、少年等意象的组合，勾勒出一幅生动活泼的春日街市小景，体现了人们对美好生活的向往和追求。