街市小景与斯奋严霜同咏十首 其五 - 陈永正
《街市小景与斯奋严霜同咏十首 其五》是由当代诗人陈永正创作的一首五言绝句、人生感慨、写景、含蓄、夜色古诗词,立即解读《月出曲巷曲,中夜未天半》的名句。
原文
月出曲巷曲,中夜未天半。
檐底无人来,小立觉微唤。
檐底无人来,小立觉微唤。
译文
月亮从弯曲的小巷深处升起, 此时正是深夜还未到午夜时分。 屋檐底下没有人迹往来, 独自伫立片刻仿佛听到细微的呼唤声。
赏析
这首诗以极其简练的笔触描绘了一幅深夜街市小景。前两句写月光从曲巷中升起,营造出幽深静谧的意境;后两句通过"无人来"与"觉微唤"的对比,在极静中捕捉极微的声响,体现了诗人敏锐的感知力。全诗运用白描手法,语言质朴却意境深远,在看似平淡的街景描写中透露出诗人内心的孤寂与对细微生活的深刻体悟,展现了古典诗歌"以简驭繁"的艺术特色。
注释
曲巷曲:弯曲的小巷,第一个"曲"为形容词,第二个"曲"为名词,指小巷的弯曲形态。
中夜:半夜时分。
未天半:尚未到夜半,指时间还不到午夜。
檐底:屋檐下面。
小立:短暂站立。
微唤:轻微的呼唤声,此处指微风拂过或细微的声响。
背景
此诗为陈寅恪《街市小景与斯奋严霜同咏十首》组诗中的第五首。陈寅恪作为现代著名历史学家、古典文学研究家,其诗作往往融汇古今,既有古典诗歌的韵味,又蕴含现代知识分子的思考。这首诗创作于20世纪中期,反映了诗人在动荡时代中对平凡生活的细致观察和内心感悟。"斯奋严霜"应为诗人的友人,具体所指待考。