译文
大姐高声呼唤着二姐，二姐又转身叫唤小妹妹。小妹妹带着不情愿的神情，慢吞吞地走着，手里拿着罐子去买盐和豆豉。
注释
大姐呼二姐：大姐呼叫二姐，大姐指家中长女。
二姐呼妹子：二姐接着呼叫最小的妹妹。
怏怏行：怏怏，形容不情愿、勉强的样子；行，行走。
携瓶：拿着瓶子或罐子。
盐豉：盐和豆豉，古代常见的调味品，豆豉是用黄豆或黑豆发酵制成的食品。
赏析
这首小诗以白描手法生动描绘了市井生活中的一个细微场景。通过简洁的对话式呼唤'大姐呼二姐，二姐呼妹子'，展现了家庭中姐妹间的日常互动，富有生活气息。'妹子怏怏行'一句精准捕捉了小女儿不情愿的神态，生动传神。最后'携瓶买盐豉'点明了任务内容，反映了古代市井百姓的日常生活。全诗语言质朴自然，画面感强，通过简单的动作和神态描写，展现了浓郁的生活情趣和市井风貌。