原文

迟月不到户，夜分方照除。
瞻望常自好，迢递定无殊。
独立移谁影，閒摩得此颅。
最圆前度别，岂但有盈裾。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 江西诗派 淡雅 隐士

译文

月亮迟迟不照进窗户，直到夜半时分才照亮台阶。 远望月亮总是那么美好，虽然遥远却始终如一。 独自站立移动着谁的身影，闲来抚摸自己这颗头颅。 最圆的月亮见证着前次的离别，何止是泪水沾湿了衣襟。

赏析

这首诗以病中望月为切入点，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人病卧时的孤寂心境和对往事的追忆。前两联写月亮迟来却依旧美好，暗喻世事无常中仍有恒常之美。后两联通过'独立移影'、'閒摩此颅'的细节动作，生动刻画了病中独处的孤寂状态。尾联以圆月映衬离别之痛，情感深沉含蓄，'岂但有盈裾'更以反问收束，留下无尽回味。全诗语言凝练，意境清冷，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟。

注释

迟月：月亮升起得晚。
夜分：夜半时分。
照除：照亮台阶。除，台阶。
瞻望：远望。
迢递：遥远的样子。
无殊：没有不同。
閒摩：闲来抚摸。閒，同"闲"。
此颅：自己的头颅。
最圆：指最圆的月亮（满月）。
前度别：前次的离别。
盈裾：充满衣襟。裾，衣服的前后襟。

背景

此诗为南宋诗人赵蕃《病卧四首》组诗中的第二首。赵蕃（1143-1229）字昌父，号章泉，南宋著名诗人。他一生淡泊名利，长期隐居信州玉山。这首诗应作于其晚年病中，通过夜半望月的场景，抒发了病中孤寂之感以及对人生离别的深刻体悟，体现了宋代文人内省式的抒情特点。
诗词大全