译文
月亮隐没星辰沉落勾起古老忧思，明知心意已去最难挽留。 迎风而立不要回忆那黄衫侠客，原本的芳香正要在这秋天凋零。
注释
零卉集：诗集名称，意为零落的花卉，暗示感伤情怀。
月没星沈：月亮隐没，星辰沉落，描绘黎明前的黑暗景象。
古忧：古老的忧愁，指深沉的忧思。
黄衫客：唐代传奇中穿黄衫的豪侠之士，代指往事或故人。
馨香：芳香，香气，此处喻指美好事物或情感。
欲谢秋：即将凋零的秋天，象征衰败与离别。
赏析
这首诗以凄清的秋夜为背景，通过月落星沉的意象营造出浓郁的忧郁氛围。前两句直抒胸臆，表达明知不可为而为之的无奈；后两句借黄衫客的典故，暗喻往昔美好时光的消逝。全诗运用比兴手法，将个人情感与自然景物巧妙融合，馨香欲谢的隐喻既指花卉凋零，又暗含情感逝去，形成深远的意境，体现了晚唐诗歌含蓄婉约的艺术特色。