译文
其一：如同春日蒲柳般年少的你，独自乘船骑马前往幽燕之地。书生本应怀着忧时之泪，指点着眼前残留的烽火遗迹。 其二：刀光剑影中鲜血染天地，想要登上长城凭吊为国捐躯的烈士。可叹如今燕京的客人们，已将豪迈气概消磨在歌妓身上。 其三：万里山河连接着壮游之路，西风吹拂故都的禾黍一片秋色。请你不要登上西山远眺，极目云天之时会生出无限愁绪。
注释
蒲柳：水杨，喻早衰体质，此处指年少体弱。
幽燕：古幽州、燕国地区，今北京、河北北部一带。
残烽：残留的烽火台，指战乱遗迹。
元黄：即玄黄，天地之色，喻血迹斑驳。
国殇：为国捐躯的烈士。
燕市：指北京城。
秦娘：歌女或风尘女子，典出唐代歌妓秦娘。
禾黍：《诗经·王风·黍离》典，喻故国之思。
西山：北京西郊群山，包括香山、八大处等。
赏析
这三首组诗以寄赠友人的形式，展现了深沉的家国情怀和时代感慨。第一首通过'蒲柳''孤帆'等意象勾勒出少年书生的孤独形象，'残烽'二字点出战乱背景；第二首'刀光人影''血元黄'以强烈视觉冲击描绘战争惨烈，'豪气付秦娘'暗讽时人消沉；第三首'西风禾黍'化用《诗经》典故，抒發故国之思，'西山极目'结得余韵悠长。全诗融合个人情感与时代苦难，语言凝练而意境深远，体现了传统士人的忧患意识。