译文
江边的枫叶在寒冷中凋零,后悔已然太迟,带露的花朵和经霜的树叶都蕴含着悲伤。不忍心重新检视春天来临前的约定,那份情感只存在于无言相视一笑的瞬间。
注释
零卉集:诗集名称,意为零落的花卉,暗示感伤情怀。
江干:江边,江岸。
露花:带有露水的花朵。
霜叶:经霜的树叶,特指枫叶。
春前约:春天来临前的约定或誓言。
赏析
这首诗以秋日江边景象为背景,通过'枫冷'、'露花'、'霜叶'等意象营造出凄清悲凉的氛围。前两句写景寓情,'悔已迟'、'各含悲'直接抒发了诗人的悔恨与悲伤。后两句转入回忆,'春前约'与眼前的秋景形成鲜明对比,突出时光流逝、物是人非的感慨。'无言一笑时'这个细节描写极其精妙,既表现了往昔的美好瞬间,又暗示了如今无法言说的复杂情感。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。