译文
风中的古塔铃铛已然无声，残破的塔楼还有谁登临以开阔胸襟？ 试着擦去人间被遗弃的泪水，来容纳眼底如海如江的广阔心胸。 层层树林还未洗净连日的雨水，新月将升时抱膝弹琴自得其乐。 明日收拾行装将去往何处，只管前行不必过问是晴是阴。
注释
放言：抒发胸臆、不拘常格的言论。
和逸老：与隐逸老人的唱和之作。
二十四铃：指古塔檐角悬挂的风铃，二十四为虚指，言其多。
喑：哑，无声。
坏塔：残破的古塔。
豁襟：开阔胸襟。
拭：擦去。
遗弃泪：被世人遗弃的泪水。
海江心：如海如江的广阔心胸。
层林：层层叠叠的树林。
连朝雨：连续多日的雨水。
初月：新月。
抱膝琴：抱膝弹琴，喻隐士生活。
襆被：用包袱包裹被褥，指收拾行装。
行行：不断前行。
晴阴：晴天或阴天，喻人生顺逆。
赏析
此诗为陈曾寿《放言三首》中的第二首，展现了诗人超脱世俗、豁达通透的人生态度。首联以'坏塔'、'喑铃'的意象营造荒凉寂寥之境，暗喻世道衰微。颔联'试拭人间遗弃泪，来收眼底海江心'转折有力，从感伤转为豁达，展现包容天地的心胸。颈联'层林未洗连朝雨，初月将生抱膝琴'以自然景物烘托隐逸情趣，雨后的清新与月下的琴声相映成趣。尾联'行行应不问晴阴'更是点睛之笔，表达了一种不计得失、勇往直前的人生态度。全诗对仗工整，意境深远，将个人情感与自然景观完美融合，体现了晚清遗民诗人特有的超脱与坚守。