原文

白露落庭草，征衣晾不乾。
平明视原外，忧思满林端。
歧路连洲渚，微波竟渺漫。
众芳日夕异，独好亦良艰。
五言律诗 人生感慨 原野 含蓄 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 晨光 江南 沉郁 淡雅 游子 白露 秋景 自励 说理

译文

白露凝结在庭院草叶上，旅人的衣衫晾也晾不干。 清晨眺望原野之外，忧愁思绪弥漫林间。 岔路连接着水中沙洲，微细波纹终成浩瀚水面。 世人朝夕变化各异，独守高洁确实艰难。

赏析

这首诗以白露秋景起兴，通过庭院草露、未干征衣等意象，营造出清冷萧瑟的意境。诗人借景抒情，以『歧路连洲渚』喻人生选择之复杂，以『微波竟渺漫』示小事终成大局。尾联『众芳日夕异，独好亦良艰』道出全诗主旨：在世人随波逐流、朝夕变异的世风中，独守高尚品格何其艰难。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，融情于景，通过自然景象的描写抒发了对世态人情的深刻感悟，体现了古代文人洁身自好的精神追求。

注释

白露：二十四节气之一，指秋天的露水。
征衣：远行者的衣服，也指旅人衣衫。
平明：天刚亮的时候。
原外：原野之外，野外。
歧路：岔路，多指人生道路的选择。
洲渚：水中的小块陆地。
渺漫：水面广阔无边的样子。
众芳：各种花草，喻指世人。
日夕异：朝夕变化，不断改变。
独好：独自保持美好品格。
良艰：确实艰难。

背景

此诗为古代文人抒怀之作，具体创作年代和作者已不可考。从内容风格判断，应出自明清时期文人手笔，反映了当时士人对世态人情的感慨。诗中『征衣』意象暗示了羁旅漂泊的背景，『众芳日夕异』则透露出对世风日下的忧虑，体现了古代知识分子在道德坚守与现实压力之间的矛盾心境。
诗词大全