译文
在武陵桃源短暂停留却经历千般劫难，怎比得上天台山那一夜的缠绵悠长。 违心的梦境中落花如雨纷飞，刻骨相思让泥土都留存芬芳。 年复一年在田垄上怀念初升的朝阳，常常因思念耽误了闺中的晨妆。 不忍看见无数星辰悄然坠落，十里的春滩顷刻间凝成白霜。
注释
武陵：指陶渊明《桃花源记》中武陵人发现世外桃源之地，喻指短暂的美好境遇。
天台：指刘晨、阮肇天台山遇仙的传说，喻指仙境般的爱情邂逅。
红作雨：化用'落红成阵'意象，指花瓣如雨般飘落。
土留香：暗用《红楼梦》中'沁芳'意象，泥土留存落花余香。
垄上：田埂之上，指农耕生活场景。
明星落无数：既指天明时星辰隐没，也暗喻美好事物的消逝。
春滩化为霜：以春水滩涂凝结成霜的意象，喻指温暖情感突然冷却。
赏析
本诗以古典意象构建深婉意境，'武陵'与'天台'对举，形成现实与理想、短暂与永恒的张力。'红作雨''土留香'化用传统诗词意象而翻出新意，将爱情的美好与消逝表现得凄美动人。颈联通过'垄上'与'闺中'的空间对照，展现相思的普遍性与持久性。尾联'明星落''春滩霜'的意象突变，形成强烈的视觉冲击，将个人情感升华为对美好事物易逝的永恒叹息。全诗对仗工稳，用典自然，情感层层递进，最终在宏大的自然意象中完成情感的升华。