译文
草叶上的露珠晶莹浓重,我的思绪纷繁复杂如同千头万绪, 天空中的清幽声响细微遥远几乎无法听见。 人世间也有难以言说的苦衷和处境, 并非我不愿用这红唇向你倾诉衷肠。
注释
草露漙漙:漙漙,露水浓重的样子。《诗经·郑风·野有蔓草》有'野有蔓草,零露漙兮'。
万绪纷:形容思绪纷繁复杂,如同千头万绪。
虚空清籁:虚空,天空;清籁,清越的自然声响。指自然界清幽的声响。
缈无闻:缈,遥远细微;无闻,听不见。指声音细微到几乎听不见。
朱唇:红唇,代指言语或诉说。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的矛盾与苦闷。前两句通过'草露漙漙'和'虚空清籁'的自然意象,营造出一种静谧而忧郁的氛围,暗示着诗人内心的纷乱思绪。后两句直抒胸臆,表达了人世间的难言之隐和无法倾诉的苦衷。全诗运用比兴手法,借景抒情,语言含蓄隽永,意境深远,展现了古代文人面对世事无奈时的复杂心境和含蓄表达方式。