原文

烟波渺渺总虚无，说到麻姑信也乎。
海上扬尘非妄语，频年已见大河枯。
七言绝句 东海 中原 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 感慨 抒情 文人 江河 海景 深沉 说理

译文

茫茫烟波浩渺无际看似虚幻缥缈，说到麻姑沧海桑田的传说难道真可信吗？海上扬尘变为陆地的说法并非虚妄之语，这些年来已经亲眼看到大河干枯的景象。

赏析

本诗借麻姑沧海桑田的典故，抒发了对世事变迁的深刻感悟。前两句以烟波渺渺的虚幻景象引出麻姑传说，设问中暗含对沧海桑田变化的怀疑。后两句笔锋一转，以亲眼所见的大河枯竭现象，印证了传说中的沧海桑田变化并非虚妄。全诗运用典故与现实观察相结合的手法，通过东海捕鱼的亲身经历，将神话传说与现实变化巧妙衔接，表达了诗人对自然变迁和人生无常的深刻思考，富有哲理意味。

注释

烟波渺渺：形容水面烟雾笼罩、辽阔无边的景象。
麻姑：神话中的仙女，传说曾三见东海变为桑田。
海上扬尘：典故出自《神仙传》，麻姑说"已见东海三为桑田，向到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？"。
大河枯：指黄河等大河流出现干涸现象，印证沧海桑田的变化。

背景

此诗为清代文人集体出游时的即兴之作，记录了一次诗友结伴乘船出海捕鱼的经历。当时文人雅士常有此类雅集活动，在游玩中即兴赋诗。诗中反映的可能是清代某时期黄河流域出现的干旱现象，诗人借此次出海经历，将亲眼所见的自然现象与古代神话传说相联系，抒发对自然环境变化的感慨。
诗词大全