译文
湖面风浪平静自在航行，轻快的小船轻柔摇橹，天边生出柔美的云彩。 在湖中笑着指向水天相接之处，这稳固的天地不像那强大的吴国般容易倾覆。
注释
西施：春秋时期越国美女，被越王勾践献给吴王夫差，成为吴王宠妃。
五湖：指太湖及周边水域，传说西施在吴国灭亡后与范蠡泛舟五湖。
柔橹：轻柔地摇橹，橹是一种比桨效率更高的划船工具。
嫩云：形容云彩柔美轻盈的样子。
强吴：指春秋时期强大的吴国，后被越国所灭。
国易倾：指国家容易倾覆灭亡，暗指吴国虽强盛却很快败亡。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘西施泛舟五湖的宁静画面，通过湖面的平静与吴国易倾的对比，形成强烈的艺术反差。前两句用'浪稳波平'、'轻舟柔橹'、'嫩云'等柔美意象营造出恬淡宁静的意境，后两句则通过西施'笑指'的动作和深刻的历史感慨，将个人命运与国家兴亡巧妙结合。全诗运用对比手法，以自然景物的永恒稳固反衬人世政权的脆弱易变，体现了深刻的历史哲思。