译文
重阳节后的深秋时节，我在这荒凉的郊外登高远望。 古往今来世事不断变迁，天地间的沧桑都融入了我忧愁的心境。 雨虽然停了但云层依然厚重，山峦衔着半沉的落日。 在这秋风中我宁愿一醉方休，只是诗人瘦弱的身体实在难以承受。
注释
临江关：古代关隘名，具体位置不详，疑为长江沿岸的关隘。
秋老：指深秋时节，秋意已深。
重阳：农历九月初九重阳节。
眺临：登高远望。
世变：世事变迁。
山衔日：太阳被山峦遮挡，仿佛被山衔在口中。
拼一醉：不顾一切地喝醉。
诗骨：诗人的风骨，也指诗人瘦弱的身体。
难禁：难以承受、禁不住。
赏析
这首诗以深秋荒郊为背景，通过登高远望的视角，抒发了诗人对世事变迁的深沉感慨。前两联从时空维度展开，'秋老重阳后'点明时令，'荒郊此眺临'奠定苍凉基调，'古今成世变'展现历史纵深感，'天地入愁心'将个人愁绪与天地交融。后两联写景抒情，'雨过云犹重，山衔日半沉'以工整的对仗描绘出压抑的黄昏景象，隐喻时代沉重；尾联'秋风拼一醉，诗骨瘦难禁'在豪放中见悲凉，生动刻画了文人面对世变的无奈与坚守。全诗意境苍茫，语言凝练，情感沉郁，体现了传统士大夫的忧患意识。